Преводът на Български енаправен от Son Goku 3SSJ
Действащи проекти:
Трябва да сте се логнали за да поствате!
caspr: @ JR: I think I have about 30 or 40 of those wall bangers going back to oct. 07 with a grand total of 0.09 credits!
07-06 19:51
frankhagen: @JRenkar: yes, i know - but 4 out of 4??
07-06 19:35
ChertseyAl: ... so I'm still crunching RALPH, VP, Hydrogen, Genlife and a host of really obscure projects that will never see the light of day on BOINCStats. I also need to get more credit on SETI than Predictor, just as a gesture 
07-06 19:32
ChertseyAl: @Burdett: Pretty much. But I want/need to "Get my ducks in a row" which means I'm 'rounding up' the credit on a few projects. Also still supporting alpha projects. Would like to see CSB 'et al' get to a reasonable standard ...
07-06 19:28
Burdett: @ ChertseyAl - I thought that you'd retired?!
07-06 19:03
JRenkar: @frankhagen-thats normal at LHC...particles are hitting the collider walls causing them to finish right away...many are like this
07-06 18:42
frankhagen: @ChertseyAl: hey allmost a credit - that's got to be celebrated!!
07-06 18:35
ChertseyAl: @frankh: Not all of them (those are just Wall Crashers), I've got longer ones still running. Total credit so far for me is 0.99 
07-06 18:28
F.A.Q.
| BAM! | BOINCstats | BOINC | Climate Prediction | LHC@Home | Einstein@Home |
| SZTAKI Desktop Grid | PrimeGrid | XtremLab |
- А ако искам да извличам данни от BOINCstats?
- Докъде водят иконките под Опциите?
- Защо губя кредити в комбинираните статистики на BOINC?
- Защо има реклами в BOINCstats, мисля че те са грозни, дразнещи, забавящи скоростта, и т.н., и т.н....
- Защо имам дублиращи/разделени акаунти в комбинираните статистики за BOINC?
- Избрах различен от английски език, но все още някои неща са на английски?
- Използвам различни имена в различните проекти.
- Използвам различни email адреси за различните проекти.
- Има ли BOINCstats отбор?
- Имам кредити, но BOINCstats не ги показва.
- Как да си създам собствени сигнатурна графика?
- Как мога да намеря моите статистики или тези на моя отбор?
- Как мога да 'отбележа' страницата за търсене?
- Как се изчислява Настигането?
- Как се изчислява BOINCstats RAC (BS-RAC) и защо се използва той вместо този на проектите?
- Какви колони има в статистиките?
- Какви са правилата за shoutbox-а?
- Какво е пенсиониран проект?
- Кога се счита един обект за активен?
- Колко често се обновява BOINCstats?
- Трябва ли да се регистрирам в BOINCstats, за да използвам статистиките?
- Трябва ли да съм член на BOINCstats, за да използвам статистиките?
- Как е възможно да имам повече кредит от моят отбор?
- Губя ли креидити в комбинираните статистики ако откача всички хоста от даден проект?
| А ако искам да извличам данни от BOINCstats? Ако искаш да извличаш данни от BOINCstats за програми или статистики, моля те свържи се с мен по email (webmasteratboincstats.com). Не позволявам извличането на данни чрез wgetting (или подобни) на стандартна страница на BOINCstats. Когато това бъде засечено, ще бъде блокирано! Това подлага сървъра и връзката към интернет на твърде голямо напрежение, и количеството на изпратени данни е много по голямо отколкото на няколко извлечени числа. Предлагам специални пакети за тези, които ги поискат и имат желание да изкажат благодарност или да сложат линк към BOINCstats в тяхната програма/сигнатура/т.н. |
| Докъде водят иконките под Опциите? За всички статистики:  Детайлни статистики за избрания потрбител/хост/отбор/страна.Потребителски статистики:  Това или кое да е друго знаме показва потребителските статистики на тази страна. Потребителски статистики на отбора на този потребител.Статистики за хоста:  Всички хостове на потребителя на избрания хост.Отборни статистики: Това или кое да е друго знаме показва отборните статистики на тази страна. Потребителски статистики на избрания отбор.Статистики на страната: Потребителски статистики на избраната страна. Отборни статистики на избраната страна. |
| Защо губя кредити в комбинираните статистики на BOINC? Когато влезеш в нов проект или влезеш отново в проекти, които се рестартират след 'прекъсване' твоето CPID за проекта може да се промени. Отнема малко време, за да могат проектите да влезат в крак. Докато мине това време, може да загубиш някоко кредити в комбинираните статистики, и понякога всичките ти кредити ще отидат в нов акаунт с ново CPID. |
| Защо има реклами в BOINCstats, мисля че те са грозни, дразнещи, забавящи скоростта, и т.н., и т.н.... BOINCstats е скъпо хоби. Освен че изисква много от моето време, то също така се нуждае от пари за сървъра, на който е BOINCstats и за изразходвания интернет трафик. Рекламите покриват част от тези разходи. Без този приход, би било невъзможно да подържам BOINCstats на линия. |
| Защо имам дублиращи/разделени акаунти в комбинираните статистики за BOINC? Това е заради CPID-то, Cross Project IDentifier(Междупроектен идентификатор). Всеки проект приписва на всеки нов потребител CPID. Отчасти то е базирано на email адреса, който си използвал при създаването на акаунта, а другата част е произволна. CPID-то се използва от BOINCstats, за да идентифицира един потребител във всички проекти. Всеки път когато се запишете в нов проект, ще получавате нов акаунт в BOINCstats, защото CPID-то е ново. Какво трябва да направиш, за да се подсигуриш, че в крайна сметка ще имаш един BOINCstats акаунт:
За мен е невъзможно ръчно да редактирам твоите акаунти, за да създадам един акаунт. Би отнело твърде много време да направя това за всички акаунти. Просто изчакайте малко и твоите акаунти ще се уеднаквят автоматично. Едно последно нещо, което не е много важно, но е препоръчително за статистиките: използвай едно и също потребителско име в проектите, иначе ще получиш потребителско име като Al Bundy @ SAH / Al Bundy @ Predictor / A. Bundy @ CPDN. |
| Избрах различен от английски език, но все още някои неща са на английски? BOINCstats е все още в разработка. Страници биват добавяни или премахвани. Всички страници са разработени на английски. За да не допускаме страници без текст, всички текстове се изписват на английски ако няма зададен такъв за съответния език. За графиките проблема е малко по-различен. Програмата, която създава графиките, може да работи само с ограничен брой символи. Понякога това е причината, поради която не може да се използват надписите на съответния език и те се заменят с английски такива. |
| Използвам различни имена в различните проекти. Това не е проблем. BOINCstats ще слее различните имена в едно и ще използва него в комбинираните статистики. Например: Ако си създал акунт в проект x с потребителско име boinc, а в проект y си използвал stats, твоят комбиниран акаунт ще има boinc / stats като потребителсо име. |
| Използвам различни email адреси за различните проекти. Това може да е проблем. Еmail адресът е част от алгоритъма за напасване на потребители от различните проекти. Ако email адресът се различава, най-вероятно ще имате различни BOINCstats акаунти, които няма да се слеят. Това може да бъде избегнато като отидете до всички проекти и се уверите, че един и същи email адрес се използва във всички проекти. |
| Има ли BOINCstats отбор? Да има, но не го раздухвам много за сега. Чувствайте се свободни да се присъедините: SETI@Home Predictor@Home Climate Prediction LHC@Home Einstein@Home BURP Orbit@Home Message@Home SZTAKI Desktop Grid XtremLab Rosetta@home Ако се чудите дали има допълнителни или специални статистики/фиитчъри за BOINCstats отбора или неговите членове: НЕ. Не и в момента и не е планувано. Бих искал да запаза статистиките за всеки отбор и всички еднакви. |
| Имам кредити, но BOINCstats не ги показва. BOINCstats разчита на XML извадките на проектите. BOINCstats проверява за XML обновявания на всеки два часа, когато са достъпни, ги сваля и прочита съдържанието им, за да обнови текущия-кредит. Веднъж дневно всички статистики биват обновени и цялата информация от XML файловете бива записана в базата-данни на BOINCstats. Понякога XML извадките се забавят или въобще няма XML извадки за по-голям период от време поради проблеми (със сървъра) на проекта. Когато това се случи, на BOINCstats му е невъзможно да се обнови, и твоите нови кредити няма да се показват в BOINCstats, докато не бъде възстановена XML извадката. |
| Как да си създам собствени сигнатурна графика? Трябва да знаете три различни неща, за да можете да подкарате това: 1. Как да поставите сигнатура на избрания сайт; за BOINC сайт потърсете в Предпочитания за форума 2. Как да включите картинка в сигнатурате. За BOINC сайтове често има линк 'How to use BBtags' на страниците, където може да ги използвате. Ако не можете да се справите с тези две неща, моля попитайте на подобен сайт ка да го направите - BOINCstats не може да ви помогне повече по тези проблеми 3. Трябва да знаете какво е URL-то за вашата сигнатурна графика: URL-то за сигнатури на потребители изглежда така: http://www.boincstats.com/signature/user_12345.gif Номерата се заменят със вашия собствен BOINCstats ID номер. Може да намерите този номер на вашата страница с детайлна статистика за BOINC. HTML пример:  BB code пример: [img]http://www.boincstats.com/signature/user_20820.gif[/img] Това ще ви доведе то следното: URL-то за сигнатури на отбори изглежда така: http://www.boincstats.com/signature/team_12345.gif Номерата се заменят с BOINCstats ID-то на вашия отбор. Може да намерите този номер на страница с детайлна статистика за BOINC на вашия отбор. HTML пример: <img src="http://www.boincstats.com/signature/team_712.gif"> BB code пример: [img]"http://www.boincstats.com/signature/team_712.gif[/img] Това ще ви доведе то следното: 
Добавяйки "_banner" между ID-то и ".gif" ще получите сигнатурни графики, в които проектите са разделени в две колони. Това е практично, когато участвате в много проекти. Резултата ще изглежда така: HTML пример: <img src="http://www.boincstats.com/signature/user_20820_banner.gif"> BB code пример: [img]http://www.boincstats.com/signature/user_20820_banner.gif[/img] Това ще ви доведе до следното:  Това важи и за сигнатурите за отборите. |
| Как мога да намеря моите статистики или тези на моя отбор? Това всищност е много просто: Горе вляво на страницата има поле за търсене. Напиши твоето (на твоя отбор) име и натисни Търси!. Първите десет съвпадения на потребители и отбори от всички проекти ще бъдат изброени. Ако твоят акаунт не един от тях, опитай да търсиш отново с отметнато прецизно. Това ще намери точно, каквото си написал в полето за търсене. Така че: търсейки John без отметнато прецизно ще намери също така John Doe и Big Johnny в допълнение към John. Търсейки John с отметнато прецизно ще намери само John. Търсенето не различава малки и големи букви. Синята иконка под опции ще те заведе директно до твоите детайлни статистики. Ако не можеш да намериш твоя акаунт, моля провери че имаш поне 1 кредит в поне 1 проект. Също така провери (на началната страница) дали проекта е обновил своите статисики. |
| Как мога да 'отбележа' страницата за търсене? Използвай следното URL: http://www.boincstats.com/search/result.php?name=whatyousearchfor Замести 'whatyousearchfor' с текста, който искаш да търсиш. Ако не искаш да направиш точно търсене, добави &search_exact=n към URL-то. По подразбиране търсенето е за потребител. Ако искаш да търсиш отбор добави &search_type=team към URL-то. Непрецизно търсене за отбор може да изглежда така: http://www.boincstats.com/search/result.php?name=boincstats&search_exact=n&search_type=team |
| Как се изчислява Настигането? Първо се изчислява кредитнормата по следната формула: кредитнорма = ( (кредит от последния месец / 30) * 3 + (кредит от последната седмица / 7) * 2 + (кредит от последния ден) ) / 6. Ние сьщо така имаме кредитнормата, изчислена за обекта точно преди текущия обект (която за този F.A.Q. ще наричаме предходна кредитнорма). Ако предходната кредитнорма е по-голяма от кредитнормата, Настигането е 0. Т.е. няма да се случи. Сега взимаме текущия кредит за двата обекта и прибавяме кредитнормата към тях. Това го правим докато кредитът на текущия обект не надмине този на предходния обект. След това проверяваме, коко пъти е трябвало да прибавяме преди да достигнем до тук. Това е стойността на Настигането. |
| Как се изчислява BOINCstats RAC (BS-RAC) и защо се използва той вместо този на проектите? BS-RAC е получените кредите за x дена разделено на x, където x е броят дни в дневната история (също използван и за графиките за историята през последните 60 дена), като x е най-много 60. Накои проекти не обновяват правилно RACа си, което го прави тяърде по-висок или твърде по-нисък от реалния. BS-RAC е поточен от този на проекта, защото се обновява всеки де заедно с дневното обновяване и представя твоят истински среден кредт на ден (RAC). |
| Какви колони има в статистиките? Всички статистики: Последен месец: показва промяната на позицията за последните 30 дена. Последна седмица: показва промяната на позицията за последните 7 дена. Последен ден: показва промяната на позицията за последния 1 ден. Поз.: Позиция в статистиките (зависи от метода на сотиране). Общ Кредит: общия брой кредити Кредит ден: кредит натрупан през последния ден. Кредит седмица: кредит натрупан през последните 7 дена. Кредит месец: кредит натрупан през последните 30 дена. Среден кредит: средния кредит даден ти през последните няколко дена. Настигане: брой дни, от които се нуждаеш, за да се изкачиш с поне едно място в статистиката. Опции: линкове към други статистики. Сравни: показва графично сравнение между няклко обекта. Максимум 5! Статистики за страната: Население: броят на жителите в избраната страна. Кредит/човек: среден кредит на глава от населението на избраната страна. Кредит/потребител: среден кредит на потребител в избраната страна. Потребители/човек: процент от населението, които използват BOINC. Статистики за хоста: CPU: процесора на хоста. # CPU: броят на процесорите в хоста. Между скобите е броят на виртуалните процесори, създадени от процесори с hyper-threading или двуядрени такива. Операциона система: ОС на хоста. |
| Какви са правилата за shoutbox-а? Следните правила и ограничения са валидни за shoutbox-а:
Злоопотребата с shoutbox-а ще бъде последвана от предупреждение. При повторно нарушение ще бъде блокиран IP-адреса използван при постването. Това е необратимо. Модераторите могат и ще изтриват shoutbox съобщения, които са в нарушение с изложебите по-горе правила. |
| Какво е пенсиониран проект? Пенсионираните проекти са проекти, които вече не са активни. Тези проекти са достигнали своята цел и вече не изпращат работа до хостовете. Също така не е възможно да създадеш нов акаунт или да влезеш в такива проекти. Кредитът даден ти от тези проекти винаги ще бъде част от твоя комбиниран BOINC акаунт, освен ако CPID-то не ти се промени и започне да се различава от това на пенсионирания проект. Тъй като тези проекти вече не обновяват CPID-тата, е невъзможно да се напаснат тези статистики с комбинирания акаунт. Но ако имате BAM! акаунт, и проекта е включен в него, може да използвате 'Синхронизирай пенсионираните проекти', за да върнете проекта обратно в комбинираните ви BOINC статистики. Статистиките от пенсионираните проекти ще останат видими в BOINCstats и ще бъдат замразени в деня, в който статистиките за проекта са били обновени за последно. |
| Кога се счита един обект за активен? Даден обект се счита за активен, когато е получил кредит през последните 30 дена. |
| Колко често се обновява BOINCstats? BOINCstats проверява за XML обновявания на всеки два часа и, когато са достъпни, ги сваля, записва съдържанието им в базата-данни и обновява кредитите и ранковете. Числата от тези обновявания се използват само, за да се показват текущите кредити и ранкове на статистиките. Веднъж дневно всичката нова информация от XML файловете се записва в базата-данни на BOINCstats. Нови потребители/отбори/хостове/страни биват добавени и се изчисляват дневните/седмичните/месечните статистики. Когато няма нови XML файлове за повече от ден, статистиките ще показват нула кредити за този ден. Числата от това обновяване се използват, за да се показват статистиките на началната страница и страниците с детайлни статистики. Дневното обновяване е запланувано да става между 15:00 и 17:00GMT. Само потребители, отбори, хостове и страни с поне един (1) общ кредит биват изписвани! До сега BOINCstats винаги е успявал да проведе дневното си обновяване, което означава: когато получиш нови кредити и XML извадките от проекта са OK, ще получиш твоя кредит и в BOINCstats в рамките на 25 часа. |
| Трябва ли да се регистрирам в BOINCstats, за да използвам статистиките? Няма нужда да се регистрирате в BOINCstats или във форума, за да използвате статистиките на този сайт. Всичко на сайта е достъпно за всички. |
| Трябва ли да съм член на BOINCstats, за да използвам статистиките? Няма нужда да сте част от отбора BOINCstats, за да използвате статистиките на този сайт. Всичко на сайта е достъпно за всички. |
| Как е възможно да имам повече кредит от моят отбор? За този отговор са необходими малко базови знания за това как работи отборните кредити в BOINC: Отборите взимат от своите членове, нот само кредитите, които членът е натрупал докато е членувал в отбора. Член на отбора, който вече е имал кредити, не ги взима със себе си в отбора, като се присъедини към него. Само неговите новополучени кредити ще бъдат присъдени и на отбора Така че, ако вече си имал кредити като си се присъединявал към отбора, самият отбор не получава твоите кредити. Ако това е малък или нов отбор ти лесно може да се укажеш с повече кредити от отбора. В момента не е възможно да се изчислят с колко кредити си допринесъл към тези на твоя отбор. За това процентите се базират на твоя общ кредит. Очевисно е , че това не винаги е правилно, но за съжаление нищо не можем да направим за това. Има един проект, където тези правила не важат и всички твои кредити ще се прехвърлят в другия отбор, и този проект е Climate Prediction. Този проект за съжаление не следва правилата на BOINC. |
| Губя ли креидити в комбинираните статистики ако откача всички хоста от даден проект? Не, кредитите са като парите в банката, ще са там завингаи. Въпреки това рискувате раздвояване на CPID-то: когато CPID-то се промени откачените проекти няма как да се обновят към новото CPID. |